Wenn ihr eure Mitglieder oder Newsletter-Abonnentinnen mit persönlicher Andere anschreiben wollt ist dies auch in SYMPA möglich.
Die Abonnentinnen/Listenmitglieder müssen neben ihrer Email-Adresse auch mit Namen eingetragen sein. Das könnt ihr in der Liste der Abonenntinnen prüfen in der Spalte Name stehen dann die entsprechenden Einträge.
Bei Mitgliederlisten am besten automatischen Import (Link) nutzen
Administration der Liste aufListenkonfiguration bearbeiten und klickt im ausgeklappten Menü auf Einstellungen zum Senden/Empfangen Nachrichtenpersonalisierung zulassen (personalization_feature) und aktiviert (on) die PersonalisierungNachrichtenpersonalisierung (personalization) ausgewählt sindAktualisieren klicken.Diese Zeichenfolge ersetzt automatisch den Namen der Abonnentinnen. Das funktioniert sowohl via Web-Oberfläche der Mailinliste als auch per Email.
Bei Mailinglisten in denen sich die Personen selbst eintragen können ist der Name optional. Achtet also darauf wie ihr die Email gestalltet. Schreib zB:
Hallo, stattLiebe*rin der Anrede sonst kommt es zu verwirrenden Leerstellen wenn der Name fehlt.